Можете подсказать, есть мальчик в 10 классе, есть ли шанс что он без родителей, и опекунов будет учиться в австрийской школе, и получить матуру здесь? Выдадут ли ему визу? Существует ли вообще такая вероятность?

Без родителей или опекунов - это вряд ли

Может быть если найти доверительное лицо, с документом из нотариуса, которое будет здесь с ним и может за него подписывать документы, пока ему нет 18?.. Я сама так в 17 одна ехала в Чехию учиться, визу давали, нужно только было нотариальное разрешение от обоих родителей что они не против. Потом только может возникнуть ситуация, что ему нужно будет здесь что-то подписать или оформить, и до 18 нужен человек на которого будет доверенность от родителей.