Подскажите пожалуйста, если есть QR код переболевшего в России (с описанием на анг языке) нужно ли делать ПЦР или антиген перед полетом в Германию? И нужно ли там сидеть на карантине?

А вы этот код тоже в России получили? Если да, то в этом случае он для Германии не действует. Поэтому придется сделать тест перед полетом, чтобы избежать долгих объяснений в аэропорту и в результате не попасть на рейс. И карантин придется сидеть, если только вы не посещали близких родственников. В этом случае можно попробовать особенно освободиться от карантина.

Доброе утро, я хоть и летела в Германию через Финляндию, и у меня была выписка из больницы, переведённая на английский, но тест на всякий случай делала, чтобы не придирались. Выписку с переводом в Германии принесла домашнему врачу, он забил данные в программу и тут же распечатал сертификат переболевшего. Но для них самое главное - дата первого положительного теста, именно от неё компьютер рассчитывает 6 месяцев. В сертификате госуслуг этой даты нет, поэтому возьмите либо справку из поликлиники, либо выписку из больницы, где она есть, и переведите в бюро переводов с их печатью. Это и будет вашим подтверждением. А выдавать сертификаты переболевшего домашние врачи получили право ещё в июне, поэтому, если ваш врач будет отказываться, то просто пойдите к другому.