А можно в Италию по почте отправить спортивное питание?(Банка с протеином и бцаа) или такое нельзя?

Грешновато.

Вы у курьера или на почте прежде чем отправить посылку или бандероль за границу, должны будете заполнить как сам бланк и дать описание товару, так и таможенную декларацию. Она заполняется совместно с сотрудником, который принимает отправления. Там вам и скажут что можно, каким таможенным кодом поставить, и так далее. Следует предварительно все узнать у той компании, с помощью которой вы хотите отправить ваш товар.