В каких продуктовых магазинах Мехико Сити есть возможность оплатить гугл/эпл пей? В оксо нельзя, в волмарт тоже. Может, кто знает?

Почти нигде нельзя. Ходить искать спрашивать.

Видел значок бесконтактной оплаты в Fresko, но не в CDMX. Проверьте, может и там можно Ещё можно в Rappi заказать доставку, и оплатить онлайн картой.

Насколько я знаю Гугл и эпл пей не работает на территории мексики только безконтактная оплата картой и то мало где.