Подскажите, пожалуйста, а где в Белграде можно найти всякие травы по типу тмина, жасмина, кориандра и т. п.?

Прям свежие? На рынке. Если просто сухие специи то конечно, в магазинах продуктовых. Только переводы изучите)

Владимир, если найдете, маякните, пожалуйста. В продуктовых магазинах очень маленький выбор. Ну, разве что тмин можно найти. С кориандром даже уже сложнее.