Кто-то знает по поводу открытия ИП, читал в разных источниках что нужен для этого диплом о среднем/высшем образовании, правда или нет?

Которое нужно для открытия ИП, правильно понимаю?

@Zh: Yep.

@Konstantin: Спасибо.

Это точно? Откуда информация?

@Pavel: Я не какой-то представитель Сербии, а лишь человек который релоцировался раньше и помогаю на основе тех знаний, что успел получить в процессе. Если нужна проверена информация - идите на государственные сайты или к юристам.

@Pavel: Нам это говорил юрист когда мы узнавали о релокации ещё в прошлом году.

@Konstantin: спасибо!

Скажите, пожалуйста, а диплом только с апостилем принимают? Апостиль на копии можно? Просто на оригинале его делают 50 дней, мы не успеем.

@Elena: Если для открытия фирмы, то перевод от судебного сербского переводчика. Если для признания то там другая процедура.

@Ann: Подскажите, если устраиваюсь в сербскую фирму как айтишник, нужна процедура признания диплома? Диплом апостилирован в минобре рф.

@Anatolii: Я думаю айтишнику не надо, у вас же скилы будут смотреть, а не диплом.

@Ann: Думал может для внж и разрешения на раб потребуется.

@Ann: Мониторила тему с дипломом, но так и не поняла, нужен ли для разрешения? я такой вот айтишник слегка, с опытом, но без диплома вообще.

@Anatolii: Если по работе внж, то нужен перевод документа об образовании. Просто перевод перевод с печатью.

@Maria: Там вообще вроде бы написано документ об образовании. То есть для разрешения любой диплом (возможно даже аттестат, ноя точно не знаю)

@Ann: А в каком учрежлении такой перевод можно сделать, от любого переводчика же не подойдет?

@Anatolii: Я не переводила диплом:(для внж мне нужно было перевести свидетство о браке, переводили юристы. Возможно требование такое же - судебный переводчик. В Белграде есть много контор, которые занимаются переводами, надо у них спрашивать.

@Ann: Видел цифру что бух 50 евро.

@Anatolii: Сейчас уточнила у друзей, которые давно делали. Судебный переводчик нужен.