Для открытия счета физику и пользования мобильным приложением нужна ли сербская сим-ка?

Присоединяюсь к вопросу, а может гражданин РФ в Сербии счёт открывать в банке, чтобы хранить на нем денежные средства с возможностью получения наличных?

Нужна.