Не совсем понятна ситуация с арендой авто в Тае. Где-то пишут, что достаточно загранника и водительское РФ. Как быть?

Достаточно, не волнуйтесь.

Для аренды авто достаточно, а вот полиция может потребовать международные водительские права, получается на госуслугах.

11 лет здесь езжу с российским вод удостоверением. На машине без проблем, на байках придираются, чтобы нужная категория была. Страховки, ДТП, и тп. формальности - без проблем вообще.