Язык и диалекты Южной Кореи

"Хангыль" или корейский язык.

Первое что я бы хотела сказать о корейском языке, это то как его отличать от китайского или, например японского. Стоит сказать, что в корейском много кругов и овалов, в отличие от остальных вышеперечисленных. Чтобы посмотреть наглядно прикладываю фото.

До того как я по настоящему полюбила Южную Корею, я думала что корейский очень сложный и не простой. Как-то слышала фразу, что корейский язык похож на мяуканье кошки с постоянным чиханием. Когда русский или иностранец говорит на корейском языке это сильно отличается, от того что произносят корейцы. Кажется, что это просто какой-то вариант английского.

На самом деле корейский прост в изучении, если есть «бешеное» желание. Меня подруга натаскивала сначала по звукам. И спустя 2 дня я начала читать по-корейски. В России, так же как и в Корее есть языковые курсы, на которых вас за 3-6 месяцев могут научить говорить, писать и в первую очередь понимать по-корейски.

Кто хочет научиться языку сам, то тут так же как в английском языке: смотрим видео-уроки, смотрим корейские сериалы (дорамы) с русскими и корейскими субтитрами и учим/переводим песни.

Если говорить честно, то в Сеуле и в Корее в целом хорошо понимают английскую речь. В любом магазине, можно спросить что-то на английском и вас поймут. Если не поймут, позовут того кто понимает. У меня так всегда было.

На самом деле, куда бы мы ни приехали, мы берем свою русскую натуру с собой. И так получается, что мы притягиваем к себе именно русских. Как-то раз пришлось поехать в другой город. 2 часа пути в комфортабельном автобусе, выход на конечной станции и звонок подруге. После звонка ко мне идет парень типичной корейской внешности и как заговорит по-русски: «Девушка вы потерялись? Вам помочь?». После этого я на 2 секунды реально потерялась в пространстве. И сделала вывод, что русских в Корее много. Тем более, после похода в посольство на выборы президента Российской Федерации.

Иногда в чужой стране хочется блеснуть знаниями, или просто проявить уважение к другому народу. Для этого многие русские перед вылетом выучивают пару базовых слов. Самые нужные словечки в картинке ниже.