Что такое «ревущие» широты Атлантики?

«Ревущими сороковыми» названы участки не только Атлантики, а всего Мирового океана между 40 и 50 параллелями Южного полушария (так называемые, «средние широты»). Это калька с английского Roaring Forties. «Ревущие» они от звука сильного завывающего порывистого ветра.

Ветра здесь (как и в Северном полушарии) постоянно дуют западные. Но поскольку меньше площадь суши, нет континентальных воздушных масс, которые замедляют западный ветер в противоположном полушарии. В результате сила ветра значительно выше, часты штормы, дожди, снегопады, облачность, туманы.