Сен-Мартен
Сен-Мартен – остров, поделённый между французской общиной Сен-Мартен и голландской территорией Синт-Мартен (бывшая часть Нидерландских Антильских Островов, сейчас является частью Королевства Нидерландов). Это один из самых малых островов, поделённый между двумя государствами.
Города
- Филипсбург – столица голландской части острова. Здесь причаливают большинство круизных лайнеров.
- Маригот – столица французской части острова.
- Гран-Каз – славится своими ресторанами, расположенными во французской части острова.
Забронировать отель в любом из городов Сен-Мартена можно на букинге, а проверить, нет ли где более привлекательной цены, можно тут. Если вам больше по душе аренда частных апартаментов - варианты можно поискать вот здесь.
Общая информация
Площадь французской части Сен-Мартен, расположенной на севере острова, составляет 54 км2. Голландская часть Синт-Мартен раскинулась в южной части острова на площади 41 км2. Не так давно в голландской части Синт-Мартен было сформировано правительство и законодательство, чтобы с их помощью оставить неизменными отношения с «французской стороной». Во избежание путаницы с несколькими названиями две части острова принято называть «французская сторона» и «датская сторона».
Несмотря на то, что остров контролируется двумя разными странами, формально границы не существует, только памятники и таблички напоминают о ней. Более 350 лет назад Франция и Нидерланды пришли к соглашению, что жители обеих частей острова могут свободно пересекать границу.
Местная легенда гласит, что двое мужчин, представляющих две страны, встретились на острове, чтобы обозначить границу. Каждый хотел отделить большую территорию для своего народа, поэтому они решили устроить состязание. Они должны были встать в одну точку и разойтись в разные стороны вдоль берега. И, когда бы они встретились на другом конце острова, они бы соединили эти две точки линией, которая стала бы границей. Однако к началу состязания голландец был пьян, и его мотало. Он постоянно спотыкался и падал, поэтому Нидерландам досталась меньшая часть острова.
Сейчас две страны живут в мире и согласии, что значительно способствует развитию туризма. Какие-либо разобщения можно проследить на примере системы хозяйственно-бытового обслуживания. Например, сетевое напряжение французской части составляет 250 В при частоте 50 Гц, голландской части – 110/120 В и 60 Гц. Во время телефонных звонков между двумя сторонами острова нужно помнить, что это международный звонок, который требует особых правил набора номера. Обычно такие инструкции можно встретить в гостиницах и туристических местах.
Датская сторона (Синт-Мартен)
Датская сторона (Синт-Мартен) стала ведущим направлением на рынке недвижимости, где всё больше и больше строится новых зданий. Здесь есть высотные квартиры и районы вдоль береговой линии, которые являются популярными среди покупателей, особенно американских. К туристы часто обращаются с предложениями покупки таймшеров. Язык в этой части острова голландский, но почти все говорят на английском языке.
На датской стороне цены в продуктовых магазинах и других заведениях могут быть выражены в нидерландских антильских флоринах (НАФ) или местной валютой под названием “гульдены”, но доллар США и евро также с удовольствием будут здесь приняты. Флорин официально привязан к доллару США с фиксированной процентной ставкой 1 доллар США = 1,79 НАФ. Здесь было построено много крупных курортов, и во многие дни Филипсбург наводняется людьми, прибывшими на круизных лайнерах.
Филипсбург является одним из лучших городов для шопинга в Карибском море. Если шопинг вам не по душе, вы можете отдохнуть на пляже в гавани Филипсбурга и что-нибудь выпить или зайти в казино недалеко на той же улице. Их здесь девять. Когда всё становится слишком приторным, развейтесь на экскурсии по острову на внедорожнике. Посетите районы Махо и Купекоя для того, чтобы насладиться ночной жизнью и лучшими пляжами.
Французская сторона (Сен-Мартен)
Французская сторона (Сен-Мартен) состоит из северных двух третей острова. Она управляется соседним островов Гваделупой, и является более европейской, чем голландская часть. Родным языком является французский, он имеет такие же руководящие законы, как и во Франции. Здесь нет казино. Эта часть острова менее развита, чем датская, но здесь можно увидеть больше природных чудес.
Французская сторона славится пляжем Orient, где разрешено находиться без одежды, и прилегающим нудистским курортом. Orient Club (часть пляжа, где ношение одежды не обязательно) находится в дальней южной части, и её легко можно узнать по большим желтым пляжным зонтикам. Кроме того, у Orient Club есть свой собственный пляж, который открыт для всех желающих, где можно увидеть как одетых, так и раздетых людей. Если вы находитесь с маленькими детьми и не хотите, чтобы они видели голых людей, лучше всего не приводить их на данный пляж.
Впрочем, в городах Маригот и Гран-Каз вам предоставят одни из самых лучших изысканных блюд и много интересных магазинов. Остров изумительно прекрасен. На крутом берегу возвышаются прекрасные гавани, скалисто-песчаные пляжи и спокойные каменистые бухты, где красота создается морскими жителями.
Язык
Голландский и французский являются официальными языками в соответствующих частях острова. Английский является официальным языком голландской части, но также широко распространён в обеих частях, особенно в туристических районах. Дети на обеих сторонах острова обучаются говорить на французском, голландском, английском и испанском языках. Таким образом, язык не является препятствием во время посещения острова.
О голландской стороне
Синт-Мартен существует вне территории распространения законов Шенгенской зоны, следовательно, закон об открытых границах на территории Шенгенской зоны не применяется по отношению к Синт-Мартену.
Голландские жители
Хотя Синт-Мартен является частью королевства Нидерландов, те, кто живут вне этой части, имеют ограниченное время пребывания при посещении острова. Граждане Нидерландов и люди, живущие вне Синт-Мартена, имеют право на безвизовое пребывание в течение 6 месяцев.
Как добраться
Самолетом
Международный аэропорт принцессы Юлианы +1 721 545-2060. Этот аэропорт, расположенный на голландской стороне, является самым большим и самым загруженным аэропортом Карибского бассейна. Взлетно-посадочная полоса была очень короткой, но её расширили, и терминал перестроили в 2006 году. Самолетов приземляются и взлетают необычно близко над головами тех, кто загорает на пляже Махо. По этой причине сам пляж Махо является туристической приманкой для приверженцев авиации, а аэропорт - что-то вроде святого Грааля для них. Лучше, чтобы ваш отель не находился слишком близко к этому месту. Это не только красивый аэропорт, но и очень загруженный аэропорт, особенно по выходным, когда многие владельцы таймшеров прибывают и уезжают.
Другой аэропорт находится рядом с Гран-Каз на севере и в первую очередь обслуживает рейсы между островами, коммерческие и частные рейсы. Посмотреть, в какой аэропорт удобнее прилетать из вашего города, можно, к примеру, здесь.
Покидая Сен-Мартен на самолете, путешественники платят налог на вылет в аэропорту Филипсбурга. Путешественники, вылетающие международными рейсами, платят 36 долларов, за исключением пассажиров, путешествующих с определенными авиакомпаниями, транзитных пассажиров и детей в возрасте до двух лет. Этот налог включен в стоимость некоторых авиабилетов, но для других путешественников должен оплачивается в аэропорту. Налог на вылет на другие Нидерландские Антильские острова, такие как Саба и Синт-Эстатиус, составляет 10 долларов. Налог не касается транзитных путешественников.
Паромом
В прошлом году более 1,3 млн людей посетили остров на круизных лайнерах, причаливших в основном в Филипсбурге, который принадлежит голландской стороне.
По состоянию на июль 2010 года, они закончили строительство второй соседней пристани, обслуживающей питанием мега-круизных судов следующего поколения.
Подводная выемка грунта продолжается рядом с пристанями, чтобы обеспечить достаточную глубину для этих кораблей. Это порождает огромные груды песка на берегу, использующиеся для создания инфраструктуры в Филипсбурге.
Временами корабли пришвартовываются у берега или в прибрежной акватории.
Эти корабли создают оживленную атмосферу в Филипсбурге. В «высокий сезон», вы можете увидеть 6 или около того судов, разгружающих, возможно, 18000 или более пассажиров. В низкий сезон чаще всего прибывает один корабль.
Основные круизные доки Филипсбурга находятся примерно в одной миле ходьбы в сторону восточной оконечности Фронт-стрит, ведущей в главный торговый район. Тем не менее, в нескольких минутах ходьбы от доков круизных судов вы найдете:
Таксопарк (и автопарк).
Водное такси - постоянно работают лодки по круговому маршруту в Филипсбург: в док около восточного конца Фронт-стрит и по другому направлению напротив здания суда в центре на Фронт-стрит прежде чем вернуться в район круизных кораблей.
С обеих остановок есть доступ к большим пляжам и магазинам на Фронт-стрит. Несколько лодок курсируют в то время, когда здесь стоят круизные лайнеры.
Вы можете купить браслет для поездок в одну сторону за умеренную плату, или браслет для неограниченного числа поездок в течение всего дня за чуть большую плату.
Вы столкнетесь с длинными очередями, когда многие круизные суда пришвартованы, но в это время увеличивается количество водных такси, чтобы удовлетворить спрос. Так что вам не придется долго ждать.
Порт Маригот на французской стороне ограничен в посещении – только один малогабаритный круизный корабль может находится здесь за один раз, но также разрешено швартоваться яхтам всех размеров. Большинство межостровных паромов также прибывает в Маригот и отправляется из него.
Когда сезон. Когда лучше поехать
Основные достопримечательности. Что посмотреть
Ферма бабочек
Rte. de Le Galion, Quartier d'Orléans, тел.: 590/87-31-21. Ежедневно с 9:00 до 15:00. Прогулка среди сотен разноцветных бабочек под специальным навесом. Веселая экскурсия. Стоимость - 12 долларов.
Пик дю Паради
Route de Pic du Paradis от Friars Bay Beach. Пик дю Паради является высочайшей вершиной острова. Его высота составляет 427 метров. Здесь находятся 2 смотровые площадки, с которых открывается замечательный вид. Дорога крутая и изолированная, так что подойдет только четырехколесный транспорт. Здесь также есть изолированная область, которую безопаснее всего посещать в составе групповой экскурсии.
Пляжи. Какие лучше
Пляжи являются главной достопримечательностью острова Сен-Мартен. Здесь находится в общей сложности 37 пляжей, большинство из них - в частной собственности у отелей. Пляжные бары и кафе очень популярные достопримечательности на острове. Многие предлагают необычайно хорошие блюда, вдохновленные Европой и Карибским морем. Холодные коктейли также в моде, чтобы охладиться. В Orient Bay, например, есть подводный морской заповедник, где можно поплавать с трубкой и заняться другими водными видами спорта.
Все пляжи Сен-Мартен хороши для плавания и принятия солнечных ванн, хотя на западе половина хороших пляжей в Филипсбурге имеет лучшую воду. Остров обслуживается полностью. На общественных пляжах можно весело провести время так же, как на более уединенных и частных.
Пляжи с необязательным ношением одежды
Являясь европейским островом, здесь часто можно встретить людей, загорающих без одежды. Некоторые туристы приезжают в Син-Мартин/Сен-Мартен, потому что здесь находятся пляжи и курорты с необязательным ношением одежды. Не на каждом пляже возможно загорать без одежды.
На голландской стороне – пляж Купекой в дальней западной точке голландской юрисдикции. Пляж не является официальным для отдыха без одежды, но местная администрация позволяет нудистам загорать на дальнем западном краю пляжа (Купекой очень маленький пляж, расположенный у подножия скалы). Никакие другие пляжи на голландской стороне не позволяют этого делать, и в любом другом месте вы будете оштрафованы Синт-Маартенской полицией за непристойное обнажение в общественном месте и/или непристойное поведение.
На французской стороне нагота официально разрешена на пляже Orient Club (Папагайо), и загорание топлесс для женщин приемлемо. Неофициально к загоранию голышом терпимо относятся на некоторых маленьких и менее туристических пляжах (в южном конце Prune and Rouge Beaches), как правило, в будние дни, когда меньше всего посетителей. Пока гости пляжа не начнут отворачиваться, французские жандармы могут лояльно относиться к недостатку одежды.
Одним из наиболее знаменитых пляжей является пляж бухты Махо на голландской стороне. Пляж расположен в конце взлетно-посадочной полосы аэропорта, так что посадка больших самолетов происходит на расстоянии ступни от пляжа. Некоторые люди пытаются повиснуть на заборе аэропорта в то время, когда взлетает самолет - этого не рекомендуется делать из-за вылетающего с взлетных полос гравия и мусора. Многие люди были ранены, занимаясь этим. Тем не менее, впечатляющий вид такой близкой посадки самолетов - действительно потрясающее зрелище. Наибольшее количество крупных воздушных судов прилетают и вылетают в первой половине утра и ближе к концу дня.
Сразу за бухтой Махо находится Mullet Bay; некоторые говорят, что здесь находится самый потрясающий пляж с едой и напитками от поставщика, шезлонги сдаются в аренду, но развлечений меньше. Практически все пляжи описаны на веб-сайте острова, доступны полные комплекты туров и экскурсий, а также водные виды спорта и парусный спорт.
Что посмотреть в окрестностях
Короткие рейсы самолетов и паромов доступны из различных точек как на голландской, так и на французской территории к близлежащим островам таким, как, Санкт-Бартелеми, Ангилья и Саба. Во время водных перевозок иногда может довольно сильно трясти, но поездка до Санкт-Бартелеми или Ангильи занимает только 30 минут или около того.
В 2015 году в интернете появился объединенный веб-сайт для всех маршрутов кораблей и паромов - stmartinbookings.com. Расписания и маршруты для местных перевозчиков, таких как Voyager (в Санкт-Бартелеми из Маригота и Oyster Pond), The Edge Ferry (в Санкт-Барт из Simpson Bay и в Саба из Philipsburg), Dawn II (в Саба из Philipsburg), чартеры в Calypso и Funtime (Ангилья от аэропорта SXM) доступны там или непосредственно через сайты каждой отдельной компании.
Еда. Что попробовать
На острове находятся 300 ресторанов с разнообразной кухней, доступных как для туристов, так и для местных жителей. Французская кухня, равно как и местные блюда, для большинства являются интересным опытом, но если у вас вызывает опасения дегустация чего-то нового, то есть и другие рестораны. На острове находятся рестораны американской, мексиканской, итальянской, вегетарианской кухонь. Если говорить о самообслуживании, то вы найдете современные супермаркеты с потрясающим выбором американских, европейских и других продуктов - все импортное.
Если вам не хочется приключений, на датской стороне есть такие рестораны, как McDonalds, Burger King, Subway, Pizza Hut, Dominoes, KFC и Bubble Tea. В Филипсбурге вы найдете ресторан Macs к западу по Фронт-стрит. Там можно по крайней мере выпить освежающих напитков в перерывах между шопингом. Bubble Tea вы также найдете в районе Филипсбурга.
Если вы хотите немного сэкономить, то кушайте там, где едят местные жители, на обеих сторонах острова находятся много китайских ресторанов, но голландская сторона выигрывает по численности этих заведений – здесь их 40. В дополнение к традиционным восточным блюдам эти недорогие кафе предлагают блюда местной кухни и “карибизированную” китайскую еду.
Хотите попробовать что-то действительно необычное? Тогда остановитесь около фургона с едой на вынос. Один из этих фургонов, расположенный в Филлипсбурге, продает, пожалуй, лучшую на острове еду суринамской кухни. Попробуйте куриный сатэ с бами или легкий суп “соут”.
Наслаждайтесь обедом и плаванием на прекрасном пляже с видом на садящиеся самолеты в ресторане “Тортуга” в Махо.
Как можно экономить:
Некоторые рестораны на острове будет добавлять 15% к вашему счету, и это будет обозначено в качестве налога или SC (плата за обслуживание). Правда в том, что на острове нет налога на обед, поэтому рестораны могут использовать иностранных туристов для накрутки цен. Вы можете считать эти 15% чаевыми. Те, кто не в курсе этого, могут заплатить еще от 15% до 20%, в то время как "Налоги" действительно уже идут в карман официанту.
Если вы попросите воды в любом ресторане, будет считаться, что вы имеете в виду бутилированную воду, которая может стоить 4 - 5 долларов за бутылку в зависимости от ресторана. Удивительно, но иногда это дороже, чем пиво или вино. Если вы не хотите платить высокую цену, не забудьте ясно указать, что вы хотите водопроводной воды.
Во многих странах незаконно печатать полный номер кредитной карты на любой квитанции, но на многих островах это не так. Поэтому когда вы подписываете квитанцию, не забудьте проверить, есть ли ваш CC# на копии, остающейся в магазине, и закрасьте его. Это не является незаконным и защищает вашу карту.
Во время международного телефонного звонка: Обязательно изучите телефонные карты с предоплатой. Самый дорогой тип международного телефонного звонка предполагает использование кредитной карты. Такие компании, как International Satellite, которые обрабатывают звонки по кредитной карте, берут непомерную плату за подключение и за минуту связи.
Безопасность. Чего стоит остерегаться
Соберите весь свой здравый смысл и возьмите его с собой на отдых в любой части Карибского моря. Здесь вас ждут...
Москиты. В последнее время Сен-Мартен также, как и несколько других островов Карибского бассейна, был атакован вирусом чикунгунья. Он схож с лихорадкой Денге, и от него нет лекарства. В последнее время он распространился по всему миру, впервые был зарегистрирован в восточном полушарии в Сен-Мартене в январе 2014 года. Правительство рекомендует носить одежду с длинными рукавами и использовать репелленты против москитов с высоким содержанием ДЭТА.
Солнце. Вы можете обгореть за очень короткий промежуток времени. Периодичность использования солнцезащитных средств зависит от того, как долго вы находитесь на солнце. Не забудьте повторно наносить средство как рекомендуется (например, после плавания, катания на лодке, пляжной прогулки), уделяя особое внимание ступням и задней поверхности колен и шеи. Шляпы с широкими полями и пляжные зонтики могут продлить действие солнцезащитных средств.
Криминал. Хотя остров, в общем, является безопасным местом, здесь так же, как и во всем мире, есть преступность, и нужно постоянно контролировать ваше окружение. Очевидно, что вам следует закрывать двери на замок, избегать небезопасных районов и не светить деньгами и драгоценностями на улице. Помните, что это зарубежная страна, и ведите себя соответственно. Организованные банды без труда проникают в дома со взломом. Лучший совет – в любое время держать все самое ценное при себе.
Алкоголь. Будьте в курсе, что распитие алкогольных напитков является национальным времяпрепровождением в Сен-Мартене, здесь можно легко и дешево купить алкогольные напитки (ледяные Heineken по 1.25 доллара доступны почти везде, включая рестораны McDonalds и заправки), поэтому очень легко перебрать. Очень рискованно водить машину, находясь в таком состоянии, так как многие дороги оканчиваются океаном или обрывом. Будучи в таком состоянии, лучше вызвать такси.
Наркотики. Как в большинстве мест, наркотики легко доступны для тех, кто интересуется, но несмотря на это, вам могут сказать, что марихуана здесь нелегальна и не регулируется так, как в Нидерландах.
Парковка. Будьте осторожны в Филипсбурге - здесь очень мало парковочных мест и зоны работы эвакуатора почти никак не обозначены. Если место свободно, а вам кажется, что так не должно быть, то возможно, что это зона работы эвакуатора.
Реактивные двигатели. Когда вы находитесь в бухте Махо, остерегайтесь приземляющихся и взлетающих самолетов.
Если вы представитель ЛГБТ-сообщества, то остерегайтесь окружающих вас людей, так как на многих островах Карибского бассейна местная культура не так дружелюбна к вашей ориентации, как в других странах. Хотя это не является большой проблемой, но каждый год сообщается об атаках на почве сексуальной ориентации. Если вы внимательны к своему окружению, то проблем не возникнет, но стоит подметить, что публичное выражение любви ЛГБТ-лицами (особенно на голландской стороне) может осуждаться.
Аптеки обозначены крестом, обычно неоновым. На обеих частях острова находятся больницы с услугами неотложной помощи.
Особенности культуры поведения
Как правило, вы не найдете какого-либо дресс-кода в большинстве мест на Сен-Мартене. В некоторых высококачественные рестораны и ночные клубы он действительно есть, об этом следует уточнять заранее, чтобы избежать разочарований.
Сен-Мартен отличается культурным разнообразием, и иммигранты превосходят по численности местных жителей из более бедных и менее городских областей. Слишком вызывающая одежда может создать впечатление, что вы хотите "порезвиться" и привлекает нежелательное внимание.
Вы также можете задеть некоторых местных жителей, если будете ходить в купальном костюме за пределами пляжа и бассейна: например, в местном супермаркете - это является неуважением, и вас могут встретить соответствующим образом.
Чем заняться
Прогулки на яхтах очень популярны по всему острову с внутренней стороны Симпсон Бэй Лагун, и все его причалы и внешние острова Ангилья, Сент-Бартс, Саба и Тантамареска только и ждут, чтобы их увидели во время однодневной поездки или круиза на закате.
Чартеры Celine предлагает различные частные и запланированные поездки из Портофино Марина в Симпсон-Бей к нескольким местам по всему острову, включая очень популярный и единственный на острове "Лагуна паб". Чартеры Scoobidoo предлагают несколько однодневных экскурсий и индивидуальные поездки от Anse Marcel в Ангилью и Сент-Бартс. Aqua Mania Adventures предлагают многочисленные однодневные поездки под парусами из Симпсон Bay Resort в Сабу, Ангилью, Сент-Бартс, и вокруг Сен-Мартена.
Казино также являются популярным аттракционом на острове, но только на голландской стороне. Некоторые из них находятся в Купекое, Махо, Cole Bay, в то время как в Филипсбурге находится только пять.
Kid Connect, +1 (721) 526-6152. Активити-центр для детей, режим работы ежедневно с 9:00 до 19:00, по пятницам и субботам до 23:00. Kid Connect находится на датской стороне через дорогу от Caribbean Cinemas и не так далеко от казино Paradise Plaza and Tropicana.
Loterie Farm, Rte. de Pic du Paradis, тел.: 590/87-86-16 или 590/57-28-55. В данном месте находится потрясающий ресторан, лаундж, территория площадью 150 акров в прогулок и экотуризма и "The Fly Zone" - веселый веревочный парк с и препятствиями высоко на деревьях. Также здесь есть "Ti' Tarzan" - веревочная зона для детей и "The Fly Zone Extreme", достигающая высоты 100 футов. На французской стороне цены из-за изобилия американских туристов указаны в долларах и евро. Вам следует заранее уточнять стоимость и проверять, прибывает ли круизное судно, поскольку они достаточно забиты людьми в эти дни. Если вы собираетесь в веревочный парк, наденьте закрытую обувь, вьетнамки не допускаются. Развлечения открыты только в течение дня, но ресторан и лаундж также работают и по вечерам. Попробуйте курицу под соусом карри.
Harley Motorcycles Tour, Cole Bay, +1 (721) 544-2704. Поездки по Сен-Мартену в сопровождении гида. Наслаждайтесь свободой дороги, видами достопримечательностей, запахами и звуками Сен-Мартен, сидя в седле классического Harley. Тур проходит вдоль дорог, где вы увидите пляжи с белым песком и бирюзовым морем, проплывающие мимо пышные зеленые холмы и красочные луга. На экскурсии вы будете в сопровождении двух опытных гидов, которые хорошо знают остров. Один из гидов сопровождает вас во время поездки на Harley, а второй ведет джип позади вас.
Шопинг и магазины
Остров имеет заслуженную репутацию отличного места для шопинга, конкурируя с Сент-Томас на Виргинских островах США в плане цен, но магазинов здесь поменьше. И на голландской, и на французской стороне товары отличаются высоким качеством.
Евро и доллары США как правило принимаются на обеих сторонах острова, как и кредитные карты. Однако в некоторых местах карту могут не принять, это следует уточнять заранее. Всегда держите некоторое количество наличных денег в мелких купюрах как для покупок, так и для оплаты транспорта. Следите за курсом местной валюты, чтобы платить меньше.
Центральные и восточные части города недавно были отремонтированы, и теперь, несмотря на интенсивное движение транспортных средств и толпы людей, здесь порой приятно прогуляться. Во многих магазинах алкогольной продукции напитки могут при необходимости упаковать и доставить в ваш отель или на судно, если вы поспешите с покупкой.
К западу от здания суда и на Олд-стрит вы найдете небольшие магазины, где можно купить напитки по очень сниженной цене, но часто только за наличные, упаковка возможна лишь при приобретении нескольких бутылок, доставка в большинстве случаев не предусмотрена, так что вам понадобится крепкий пакет, проложенный чем-нибудь мягким для безопасной транспортировки бутылок.
Всякий раз, когда вы думаете совершить крупную покупку, торгуйтесь дружелюбно; таким образом можно немного сэкономить.
Любой на улицах, рекламирующий "халяву" или "деньги", скорее всего, работает на бюро продаж курортных квартир или таймшеров. На вас гарантированно будут применять тактику психологического давления в течение длительного времени, а потому если ваше время вам дорого, избегайте таких предложений.
Французская сторона
На французской стороне товары часто оцениваются в евро, так что некоторые наименования могут быть дороже (после конвертации валюты), чем на голландской стороне или в другой части Карибского моря. Многие магазины на французской стороне закрываются между 12:00 и 15:00. Магазинов в этой части острова меньше, но товары ( одежда, парфюмерия, вино) как правило высшего класса, европейских брендов и/или дизайнерские и продаются по довольно конкурентоспособным ценам.
Уникальные вещи (например, сувениры и специи), имеет смысл поискать на прибрежном рынке под открытым небом в Мариготе.
Любители французских вин и деликатесов на этой стороне могут найти товар премиум-класса, не доступный, пожалуй, больше нигде во всем Карибском бассейне.
Если вы ходите по магазинам в воскресенье, забудьте о французской стороне - по воскресеньям здесь открыты только большинство ресторанов и некоторые продовольственные магазины.
Голландская сторона
Фронт-стрит в Филипсбурге является центром шопинга на голландской стороне. Многочисленные магазины предлагают ювелирные изделия, спиртное, косметику, фотоаппараты, электронику и табак, на каждом углу находятся сувенирные лавки, а за зданием суда расположен небольшой базар.
Те, кто ищет пляжную одежду и сувениры по низкой цене, могут попробовать заглянуть на Бэк-стрит.
Супермаркеты Grand Marche и Sangs предлагают широкий спектр продуктов. Так, среди покупателей популярен мягкий Голландский Гауда.
Магазины обычно открыты с 8:00 или 9:00 до полудня, а затем с 14:00 до 18:00. Когда на остров прибывают круизные суда, многие магазины остаются открытыми во время обеда и по воскресеньям.
Amsterdam Cheese & Wine Store (рядом с рестораном Chesterfields в Филипсбурге в 5 минутах ходьбы от круизного терминала) предлагает широкий спектр голландского сыра и фирменного сыра Старый Амстердам. У них также большой выбор вин и ликеров. Магазин работает с понедельника по субботу с 8:30 до 17:30.
Гарантии
Любая электроника (в том числе камеры, объективы), приобретенная здесь, будет иметь международную гарантию. Вы должны четко понимать, что покрывает гарантия, и то, что необходимо, чтобы получить обслуживание на дому.
Рекомендациям людей в порту и на круизных судах обычно можно верить, но многие из них проплачены магазинами - этим грешат почти все заведения на голландской стороне. Так или иначе, большинство магазинов являются надежными, и они решат любую проблему под свою ответственность. Будьте наблюдательны, чтобы тщательно изучить вещь перед покупкой и получить гарантию или формальную оценку дорогих драгоценностей.
Пошлинные вопросы
Покупки беспошлинные на обеих сторонах острова. Торговцы на голландской стороне оплачивают налог с оборота в размере 5% от стоимости товара. В некоторых магазинах сумма налога указана отдельным пунктом в чеке, несмотря на предписание налоговых органов, согласно которому этого делать нельзя.
Сен-Мартен является беспошлинным портом, поэтому пошлины не входят в стоимость магазинных товаров. Однако владельцы магазинов должны платить налог около 5% с оборота, и эти средства они будут пытаться стрясти с вас.
По сравнению с другими островами Карибского бассейна здесь нет никаких преимуществ в плане таможенных пошлин.
Тем не менее, вы и здесь можете найти недорогие вещи, которые не найдете в другом месте, и цены на обиходные товары (например, некоторые ликеры и вина премиум-класса) могут быть ниже, чем на Виргинских островах. Будьте осторожны при расчете стоимости литра и при предъявлении алкоголя на таможне, потому что размеры бутылок разнообразны. Не позволяйте себе, чтобы вас отговорили от покупки только из-за страха таможенных пошлин, которые на самом деле могут быть небольшими.
Бары. Куда сходить
Допустимый возраст продажи алкоголя составляет 18, но в туристических районах законы не настолько строги. Ночная жизнь Сен-Мартена состоит из многих баров, ночных клубов и казино, где распространено распитие алкогольных напитков. Начните со “счастливого часа” в Bamboo Bernies, где можно пить бесплатно в течение получаса, а затем до семи часов вы можете купить самый дорогой напиток по цене не выше одного доллара! Во многих из клубов есть женские ночи, а также другие специальные ночные акции. На голландской стороне острова больше ночных клубов, чем на французской, так что если вы готовы к вечеринке, то эта сторона является именно той, где вам следует остаться.
Oualichi Club. Единственный клуб в Филипсбурге. Туда легче всего попасть со стороны Broadwalk. Нет сложностей с парковкой. Внутренние и внешние танцполы с видом на залив и большие круизные суда. Открыт каждую ночь пятницы и субботы с 22:00 до 3:00.
Privé. Модный бар и лаундж под небом, крытый, но с открытой террасой на крыше Mega Yacht Building и видом на лагуну Simpson Bay. Открыт с 18:00 до 3:00 ежедневно. Расположен на аллее Simpson Bay на вершине супермаркета Market Garden.
Как передвигаться по городу
Такси. Какие особенности существуют
Такси обычно представляют собой фургоны и направлены в первую очередь на обслуживание круизных судов. Поездка по всему острову будет стоить около 25 долларов на человека. Большинство водителей вполне готовы поработать и в качестве гида. Преимущественно берут 45-50 долларов за час и могут предложить тур для группы из 3-4 человек. Это предложение стоит гораздо дешевле и более универсально и надежно, чем крупные автобусные туры, предлагаемые круизными судами или отелями.
Автобусы
В Сен-Мартене есть автобусная система, состоящая из небольших минивэнов. Вы узнаете эти фургоны по табличке с направлением, расположенной на переднем стекле, а на их номерной табличке написано «автобус». Вы можете доехать до любой точки острова за 2 доллара и до аэропорта за 3 доллара (большинство местных жителей оплачивают проезд на автобусе долларами). Они часто курсируют между Филипсбургом и Мариготом.
Есть остановки, на которых автобусы остановятся только тогда, когда там кто-то есть, но вы можете как сесть на него в любом месте, так и остановиться в любом месте. Они не совсем эффективны или пунктуальны, но это отличный способ получить неспешную экскурсию за бесценок и проехать от голландской части к французской.
Аренда транспорта
Прокат автомобилей доступен в международном аэропорту принцессы Юлианы в специальной зоне за пределами аэропорта. Вы найдете большое разнообразие компаний по аренде автомобилей, а сравнить цены на аренду машин от прокатных контор можно здесь. Дороги узкие, иногда довольно плохие на обеих сторонах острова, и между Филипсбургом и Мариготом часто собираются толпы.
Примечание: По крайней мере один оператор проката автомобилей (Rhino Car Hire) настаивает на том, чтобы его автомобили использовались только на голландской стороне. Это кажется странным, но они подтвердили это (по электронной почте в январе 2014). Так, несколько операторов любят произносить стандартную фразу типа: «Пересекать границу запрещено.» Это стоит уточнять у оператора прежде, чем платить деньги. (Два брокера заняли ту же позицию, не говоря, какой оператор был вовлечен в это дело).
Мотоциклы, квадроциклы и скутеры также доступны для аренды, однако желательно, чтобы у вас был некоторый опыт вождения этих транспортных средств, прежде чем рискнуть въехать в порой очень сумбурный трафик Сен-Мартена.
Советы автомобилистам
Если вы водите машину (особенно на французской стороне), ожидайте большого количества скутеров и мотоциклов, которые будут обгонять вас с обеих сторон дороги. Это выглядит поразительно для водителей, которые не управляли двухколесным транспортом, так как это может создать опасную ситуацию. Если вы останетесь на своей полосе и не будете вилять, то можно быть спокойным, что велосипедисты безопасно обгонят вас. Лучше просто дать им проехать мимо вас, не меняя темпа езды, чем пытаться снизить скорость или прижаться к обочине.
Право проезда скорее является предложением: люди как правило используют звуковой сигнал, чтобы предупредить, что они находятся в непосредственной близости от вас.
После того, как вы прибудете Филипсбург, Маригот или Гран-Каз, можно неплохо прогуляться пешком. Эти города не такие уж и большие.