Когда первый раз выезжаешь заграницу, то немного теряешься. Здесь всё такое чужое, незнакомое. Иногда даже не знаешь как подойти к человеку и о чём-то спросить. А ведь ситуации, когда без посторонней помощи не обойтись возникают сплошь и рядом – то надо узнать как проехать к автовокзалу, то где находится банкомат, а бывает, что нужно что-то спросить в аптеке или в магазине. С момента своего первого зарубежного выезда я уже посетил немало стран и сейчас часто действую на автомате. Если надо что-то узнать у человека – просто спрашивайте, неважно на каком языке вы разговариваете.
Как обратиться к местному жителю на курорте
Самое главное правило – нужно сперва просто обратиться. Не столько важно, что вы говорите – необходимо просто обратить на себя внимание. Вас заметили? Дальше действуем по плану:
- Выучите пару местных слов. Хотя бы элементарное: «Мне нужна помощь» и «Здравствуйте». Туристы, которые хотя бы пытаются говорить на местном языке, всегда вызывают положительные чувства у местных жителей. Представьте, как иностранец с диким акцентом просит у вас помощи – ну разве вы откажете?
- Возьмите с собой карту. Если вам куда-то нужно попасть, проще объяснить всё ткнув пальцем в карту. Этот жест понимают абсолютно все жители земли.
- Пишите слова. Если не можете объяснить словами – напишите в телефоне или на бумаге то, что вам нужно. Название магазина, или остановки. Телефон поможет перевести слово на местный язык или хотя бы на английский. Возможно, так вас иностранцу будет легче вас понять.
- Подкрепляйте свои слова жестами. Таким способом можно общаться даже с обезьянами.
Как не нужно обращаться к местным жителям
- Ведите себя всегда корректно. Не стоит кричать, ругаться или хватать за одежду. Вас могут не понять и объяснить всё на международном языке кулака.
- Не подзывайте к себе людей. Подходите сами – проявляйте уважение. Даже если между вами пропасть социального неравенства.
- Не пытайтесь давать деньги. Деньги – это лишнее внимание. Всю необходимую информацию от местного жителя всегда можно узнать бесплатно. Честный ответ скорее получит тот, кто вообще не имеет денег и находится в бедственном положении.