В студенчестве я ездила в США на заработки. Меня немного расстраивало мнение некоторых американцев о русских. Но еще больше меня расстраивало то, что многие ребята, с которым я приехала, подтверждали расхожее мнение о моих соотечественниках. Что же думают американцы о русских?
Что думают американцы о русских: мифы и правда
Первый шок я испытала еще до самой поездки. Когда у меня попросили документы для визы, то уточнили, что на фото я должна обязательно улыбаться. Как так? Это же официальный документ! Оказывается, для жителей США «дежурное лицо» - это лицо с улыбкой. В то время как мы в обычной жизни не склонны к таким проявлениям чувств.
Итак, какие же предрассудки можно встретить в США по отношению к русским:
- Все русские – нищие. Что и говорить, благосостояние среднего русского студента гораздо ниже, чем благосостояние американца. Поэтому иногда приходилось слышать смешные вопросы. «А у вас в России бывают журналы? А вы когда-нибудь ели печенье? Не хотите ли увезти домой мой начатый тюбик шампуня, который мне не подошел?»
- Русские девушки легко доступны. И, вращаясь в студенческой среде эмигранток, могу заметить, что многие из них и в самом деле не отличались целомудрием. Меня это, скорее, удручало. Потому что иногда приходилось объяснять, что я приехала в США работать, а не развлекаться.
- Все русские мечтают остаться в Америке. В этом отношении американцы смотрят на нас так же, как мы – на гастрабайтеров из Средней Азии.
Было еще несколько смешных моментов. Например, некоторые американцы думают, что Россия помогла США выиграть Вторую мировую войну. Или что Грузия (по-английски «Georgia») – это штат Америки (как Джорджия, которая пишется так же). Но, думаю, и большинство русских знают о США так же мало.
Стоит ли бояться американцев
Среднестатистический американец знает весь набор стереотипов о жителях России. Но это не значит, что он будет считать вас пропащим забулдыгой и дрессировщиком медведей. Он прекрасно понимает, что это стереотип. И отнесется к вам непредвзято.
Вообще же, жители США – удивительно дружелюбные и открытые люди. Они легко идут на контакт и с удовольствием помогут вам во всем. Но уже через пару часов они забудут о вашем существовании. Таков менталитет. Может быть, у кого-то был другой опыт?
Помню, перед поездкой в Штаты поначитывалась «мнений американцев о русских», думала, что приеду и буду просвещать их о самой большой стране в мире. Ага, просветитель нашелся. Что-то в Штатах «американские стереотипы о русских» отличались от «американских стереотипов» в России.
А думают ли американцы о русских
Когда-то постоянно надоедала этим вопросом своим друзьям из Америки. Один из них (вообще по жизни очень спокойный), услышал этот вопрос раз в двадцатый, разозлился и ответил, что вообще о русских не думает. Тогда я тоже разозлилась: как так? Ну хоть какое-то мнение у них же есть о русских! А позже переосмыслила все. Действительно, какое им дело до людей, которые живут где-то на другом конце планеты?
Стереотипы о русских
В наших широтах ходит популярное мнение, что типичный русский в глазах американца – вечно пьяный дядя Вася в тельняшке и шапке-ушанке, с балалайкой и ручным медведем. Но это уже наш стереотип, а не американский. На самом деле не встречала не одного человека, который действительно представлял себе русское население таким.
В основном жители Соединённых Штатов говорили о нас следующее:
- «необщительные»;
- «постоянно хмурые и серьезные»;
- «странные» (так сказала одна девушка, когда узнала о русских блюдах);
- «любят выпить и поесть» (о застольях);
- «красивые девушки»;
- «говорят со смешным акцентом».
К моему сожалению, о медведях и балалайке так никто и не сказал.
То, что действительно бросается американцам в глаза (по крайней мере, тем, с которыми я общалась) – закрытость и необщительность русских. Они очень открытые, и даже жуткий экстраверт из России становится для них интровертом.
Более того, все американцы носят улыбки (иногда это очень не в тему и даже раздражает), все русские – «покер фейс». Поэтому, когда поедете в Америку или встретите выходцев из этой страны, будьте готовы к вопросам типа «А почему ты такой серьезный?» или «А что случилось, почему ты грустный такой?» Некоторые люди недолюбливают русских за такую серьезность, принимая ее за высокомерность.
Все остальное – о кухне, акценте и красоте девушек – понятно, думаю. Достаточно правдивые вещи, которые могут удивлять другие народы, но не считаются чем-то плохим. Просто разница в менталитете, которую американцы понимают.
Восемь лет назад мне посчастливилось на все лето поехать в США работать по программе Work and Travel. Если учесть, что до этого тура я совершенно не интересовалась культурой Америки, то будучи там на месте, я испытала настоящий шок от общения с американцами. Больше всего меня поразило, что думают американцы о русских.
Что думают американцы о русских
Разговоры с жителями США дали понять, что многие из них до сих живут стереотипами и не знают, какой страной на самом деле является Россия, и какими чертами характера и образом жизни отличаются ее граждане.
Большое количество американцев считает русских людьми, которые ведут весьма странный образ жизни, не знают ничего о современных технологиях и о мире в целом, зато много общаются друг с другом и постоянно пьют, а еще при любом удобном случае создают конфликт. Жителей России в США даже немного побаиваются, ведь там считается, что они непредсказуемы и очень вспыльчивы.
Второй популярный и не очень приятный стереотип, с которым я столкнулась в Америке — это унизительное мнение о русских женщинах. Американцы с недоверием подходят к русским девушкам, считая их красивыми, отлично подходящими для сексуальных утех и годными для тяжелой работы, но отнюдь не приспособленными для нормальных здоровых отношений. Это связано с тем, что для них непонятно, почему русская женщина с одной стороны старается быть такой самостоятельной во всем, а с другой — хочет быть зависимой от мужчины в отношениях.
Самые странные и смешные высказывания американцев о русских
Недаром многие шутят, что американцы тупые. Не все, конечно, но многие из встреченных мною действительно интеллектом не отличались, особенно в познаниях по географии. Из высказываний американцев в адрес русских, которые я слышала, можно просто сборник анекдотов составлять. Вот самые смешные из их фраз:
- «а у вас там что, тоже интернет есть?»;
- «а как вы живете если везде снег?» (фраза парня из Маями, где снег явление крайне редкое);
- «интересно, как русские на работу ходят, если они постоянно водку пьют, ведь от нее же похмелье страшное»;
- «а у вас в России и правда медведя на улице можно встретить?»; «а Украина, Беларусь и Польша это области России, правда?».
Конечно, мои впечатления составлены исключительно на личном опыте, но многие американцы мне высказывали подобные мысли о России и русских, потому смело можно считать, что это их сборное мнение.