Мальта — остров маленький, а Гозо и того меньше, поэтому большим выбором уникальных нигде не встречающихся сувениров острова мальтийского архипелага похвастаться не могут. Но все же кое-что интересное, что будет напоминать вам не просто об отпуске, а именно о Мальте, здесь есть.
Мальтийские сувениры — это отражение истории островов и природы. На протяжении веков Мальта и Гозо не раз меняли «хозяев»: римляне, византийцы, арабы, сицилийцы, испанцы, рыцари, англичане — каждый привносил что-то свое. Но большинство ремесел (кружева, работа по металлу, серебряные украшения) развивались во времена рыцарей-иоаннитов. Я постараюсь рассказать о тех сувенирах, которые можно как-то использовать в реальной современной жизни.
Кружева
Путеводители по Мальте чаще всего рекомендуют везти в качестве сувениров кружева и мед. Вроде бы логично, ведь история мальтийского кружева начинается со времен рыцарей ордена Святого Иоанна и насчитывает почти 700 лет. А мед, по одной из версий, дал само название острову: Мелита, на финикийском языке означает «медовая». Честно говоря, не заметила, чем мальтийский мед отличается от других, поэтому рекомендовать его не стану.
Кружева — другое дело. В наше время мастерицы на Мальте и Гозо (подробно об этом своеобразном острове я уже писала здесь) плетут их точно также, как и в старину. Продаются они в туристических лавочках. Выбор довольно большой: от маленьких носовых платочков и салфеток за 5 EUR, до дорогих скатертей.
Внимание! Прежде чем купить, прочитайте этикетку, среди мальтийских кружев попадается синтетика машинного производства из Китая, особенно если это не целиком кружевная вещь, а ткань с кружевной отделкой. На расстоянии легко принять за кружево ручной работы, но этикетка вам в помощь. На мой взгляд, минус кружев в качестве сувенира в том, что их трудно куда-то приспособить в современной жизни. А привозить, чтобы положить в шкаф, как-то жалко.
Магнитики
Типовые сувениры — магнитики на холодильник, фарфоровые тарелки на подставках, кружки с символикой, брелоки — можно найти на Мальте повсюду. Их даже и искать не надо, вы на них наткнетесь и на центральной улице Валлетты и в любом туристическом городке. Конечно, мальтийскими эти сувениры можно назвать только условно, большинство из них сделано в Китае. Но! Присмотритесь: среди обилия китайской продукции можно-таки найти аутентичные магнитики местного производства. Как их отличить? Это изделия из местного известняка: мелкие фигурки, изображения мальтийского креста, миниатюрные фасады мальтийских домов и т. п.
Их легко отличить по цвету этого самого известняка, белому, но не совсем, как будто белый камень впитал в себя средиземноморское солнце и приобрел теплый оттенок. Из этого же камня встречаются подсвечники, мелкая скульптура. Их начали производить сравнительно недавно, лет 5 назад, когда мальтийское правительство всерьез озаботилось продвижением Мальты на рынке туризма. Магнитик из известняка определенно достоин занять место на вашем холодильнике.
На мой взгляд, подлинно местные сувениры лучшего качества можно найти не в туристических лавочках, а в магазинах при музеях. Там и их выбор обычно больше. Посмотрите, например, в магазине на выходе из собора Святого Иоанна (Saint John Co-Cathedral) в Валлетте.
Серебро
Серебряных дел мастера обосновались на Мальте еще до прихода рыцарей. И сейчас вещей из этого металла на Мальте очень много, ювелирных магазинов чуть ли не столько же, сколько туристических лавок. Традиционно мальтийские мастера используют технику филиграни: изделия выглядят как бы кружевными.
Можно найти и всевозможные украшения, и декоративные штучки типа модели автомобиля из филиграни, и утилитарные вещи — сливочники, подносы и пр.
Цены на серебро ниже, чем в России. Например, серьги можно купить за 7–10 EUR, есть даже сережки за 3 EUR, но совсем крошечные. Серебряный браслет с орнаментом в виде мальтийских крестов будет стоить в пределах 20 EUR.
Несмотря на обилие ювелирных магазинов в повсюду, стоит съездить за серебром (хотя не только за ним) в деревню ремесленников Та-Али (Ta Qali) между Мостой и Мдиной. Там не только хороший выбор сувениров и украшений из серебра, но еще можно вживую наблюдать, как эту красоту делают. Из Валлетты до Та-Али можно доехать автобусом № 56, из Слимы следует автобус № 202, из Буджиббы и Ауры — № 186.
Стекло
Мальтийское стекло не уникально по технике изготовления, но от этого не менее красиво. Переливы цветов и оттенков просто завораживают, каждую вещь хочется взять в руки и разглядывать часами.
Стеклодувы работали на Мальте еще во времена рыцарей, но организованную форму производство стекла обрело только в 60–70-х годах ХХ века. Сейчас в стране есть три крупных бренда:
- Mdina Glass,
- Gozo Glass,
- Valletta Glass.
Что мне очень нравится, так это то, что стеклянные сувениры можно подобрать на любой бюджет: от очаровательного миниатюрного подсвечника где-то за 5 EUR до больших ваз с крупицами 24-каратного золота за сотни евро. Специализированные магазины стекла есть в Валлетте, Мдине, Буджиббе, Слиме, в Виктории на Гозо.
Опять же, если позволяет время, можно съездить в деревню Та-Али и увидеть вживую, как выдувают эту красоту. Там же есть и магазины.
Но лично мне нравится покупать стекло в большом магазине Mdina Glass, что сразу за главными воротами Мдины. Там очень большой выбор, от украшений до настенных часов и предметов интерьера, а добираться удобнее, чем до Та-Али.
Дверные ручки
Дверные ручки-колотушки, точные копии тех, что по сей день используются в мальтийских домах, — оригинальный сувенир с Мальты.
Их можно купить в более или менее крупных туристических магазинах, самый большой выбор в Валлетте на Репаблик-стрит и в Мдине.
Ручки не бутафорские, а настоящие, металлические, поэтому довольно тяжелые. Цена на них начинается где-то с 15 EUR, верхнего предела нет, как нет предела фантазии.
Съедобные сувениры
Кактусовый ликер (Bajtra)
Производится из плодов кактуса опунции, который на Мальте растет повсеместно, на полях еще используется в качестве живой изгороди. Ликер производят несколько фирм, но он мало отличается по вкусу, можно брать любой.
Это, конечно, не вино многолетней выдержки, не стоит ждать от него особенно изысканного вкуса, но пока я не встречала тех, кто не был бы доволен таким сувениром. Оригинально — точно. Выгоднее покупать ликер в супермаркетах, в Duty Free в аэропорту он дороже. В супермаркете бутылку кактусового ликера емкостью 0.75 литра можно найти за 8 EUR, дешевле лично мне не попадались. В аэропорту самая дешевая, какую я видела, стоила 13 EUR.
Медовые кольца (Qaq ta ghasel)
Название произносится как а-та-асел — чисто мальтийская сладость. И оригинально, и вкусно. Продаются и в сувенирных лавках, и в супермаркетах. Я предпочитаю покупать в крупных супермаркетах, чтобы быть уверенной в качестве. Хорошие медовые кольца можно купить в сети Maypole, у них свои пекарни. В Валлетте в кафе Cordina продают медовые кольца собственного производства в подарочной упаковке.
Также как и в случае с ликером, в аэропорту медовые кольца гораздо дороже. Большое кольцо в самом обычном супермаркете, не рассчитанном на туристов, стоит в районе 2 EUR. За столько же можно купить упаковку из нескольких маленьких медовых колец. В Cordina фирменное кольцо в красивой коробке продают за 5 EUR.
Мальтийские сыры
Маленькие бочоночки сушеного мальтийского сыра (gbejniet, джбейнет) можно купить на развес в сырном отделе любого более или менее крупного супермаркета.
Самый что ни на есть традиционный мальтийский продукт. Только изначально это был козий сыр, а теперь его производят в основном из коровьего молока, хотя козий тоже можно найти, если постараться. Эти сырки бывают белые, без приправ, или с добавлением перца, пряных трав.
Раньше сыр делали на фермах кустарно, прессованный и высушенный, он мог храниться в закрытых банках довольно долго еще до изобретения холодильника. Сейчас его производит мальтийский молочный комбинат Benna (это упаковки как на фото ниже), есть фабричное производство и на Гозо, хотя кустарное производство по-прежнему существует.
По таможенным правилам РФ сыр можно вывозить только в заводской упаковке, поэтому вариант покупки на развес годится только чтобы попробовать. Один сырок производства Benna в герметичной упаковке весом около 100 граммов стоит в районе 1 EUR. Поскольку сырки отличаются по весу на несколько граммов, то и цена варьируется в пределах нескольких центов. На мой взгляд, у этого сыра есть один недостаток: стоит его попробовать — хочется еще. А купить можно только на Мальте, увы.
Сироп из плодов рожкового дерева (Gulepp tal Harrub)
Или джулеп таль харруб. Густой, почти как мед, сладкий сироп считается лечебным. Помогает при простуде с кашлем — проверено. И на вкус приятный. Его можно добавлять, например, в геркулесовую кашу на завтрак вместо сахара.
В супермаркете баночка сиропа объемом 300–400 миллилитров стоит в районе 4–5 EUR. Цена на сироп в сувенирном оформлении зависит от фантазии продавца.
Еще больше о Мальте читайте в этой прекрасной обзорной статье.