Мы рассказывали про деревню Хохотуй и другие странные топонимы, но самый известный топоним находится в Новой Зеландии. Где-то на просторах этой страны, среди идиллических пейзажей, возвышается совершенно неприметный холм. Он точно в этой стране не самый высокий и не самый живописный, однако, один из самых известных. Причина проста: его название ― Тауматафакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокаифенуакитанатаху ― считается самым длинным географическим названием на планете.
В русской транскрипции у названия этого холма― 85 букв. Складываются они в настоящую поэму, приблизительный перевод которой звучит так: «Вершина холма, где Таматеа ― мужчина с большими коленями, который скатывался, забирался и проглатывал горы, известный как поедатель земли, ― играл на своей флейте для своей возлюбленной». Для повседневного употребления топоним давно сократили до Таумата, хотя полная версия никуда не делась: она красуется на указателях и в туристических путеводителях.
Примечательно, что даже это внушительное и совершенно непроизносимое название ― не предел. У холма существуют альтернативные формы написания из 92 и даже 105 английских букв.
Так что же это за мужчина с большими коленями, который играл на флейте для своей любимой? Таматеа Урехаэа был маорийским вождем, чья жизнь стала легендой задолго до того, как его имя оказалось увековечено в названии холма. После совершеннолетия он попросил построить каноэ и собрал команду из семидесяти человек, чтобы изучить Новую Зеландию. Юноша отправился в кругосветное плавание вокруг обоих островов. Во время своего славного путешествия он периодически высаживался на берег и шел пешком, пока его команда управляла судном.
Память о Таматеа оказалась на удивление живучей. Не только холм назван в честь вождя, в Новой Зеландии его именем названы река и озеро, а еще его имя носят дома собраний и даже одна из школ.
Вот тут мы рассказывали, сколько в США городов с русскими названиями типа Москва.
Присоединяйся к нашему сообществу в телеграмме, нас уже более 1 млн человек 😍
Ссылка на тематические чаты тут https://t.me/+69dR1AvDfdM0MTYy
