В повседневной речи мы употребляем множество слов, даже не задумываясь об их происхождении. Казалось бы, всем известно, что такое джакузи или лейкопластырь, но откуда в нашу речь пришли это слова? Оказывается, не так давно они были названиями брендов, но со временем из имен собственных превратились в нарицательные, а их происхождение стерлось из памяти. Вот лишь некоторые из тех слов, которые пришли к нам как названия торговых марок, а остались на долгие годы.
Джакузи
Этим словом сегодня принято называть ванны, имеющие встроенный гидромассаж и другие функции.
Джакузи — это название американской фирмы, которая занималась производством и продажей таких ванн. Но самое интересное, что это искаженный вариант итальянской фамилии, и если бы американцы были более внимательны к произношению этого названия, то сегодня во многих странах мира такие ванны называли бы не джакузи, а якуцци.
Линолеум
Линолеум — это название торговой марки, которую зарегистрировал англичанин Фредерик Уолтон 160 лет назад.
Инженер изобрел инновационное покрытие и назвал свое детище линолеум, что в переводе с латыни означало льняное полотно с добавлением масла. Позже это название распространилось на все покрытия такого типа, а слово широко разнеслось по миру.
Джип
Этим словом у нас в стране принято называть внедорожники, которые обладают высокой проходимостью.
Это слово имеет несколько вариантов происхождения, но в широкие массы оно попало благодаря названию торговой марки, которой владела американская автомобильная компания Chrysler .
Акваланг
Во многих странах Европы и в России этим словом называют аппарат, позволяющий дышать под водой.
Его изобретателем является знаменитый Жак-Ив Кусто, который вместе со своим компаньоном зарегистрировал эту торговую марку почти 80 лет назад.
Кеды
Эта спортивная обувь знакома всем. Но и это слово изначально было названием торговой марки — под таким именем одна американская фирма выпускала легкие удобные туфли из парусиновой ткани на резиновой основе.
Внешний облик обуви спустя столетие не изменился, а вот происхождение слова кеды почти никому не известно.
Диктофон
Под таким названием американская компания в начале прошлого века выпускала устройство для записи звука.
Бренд Dictaphone и одноименная компания все еще существуют, а слово давно стало нарицательным, и его можно услышать во многих странах мира.
Фломастер
Под такой торговой маркой в середине прошлого века в США выпускались маркеры и чернила, в составе которых присутствовал свинец.
Как раз из-за этого опасного вещества продукция под маркой Flo-Master была сняла с производства, а слово, обозначающее цветные маркеры, все еще существует во многих языках мира.
Одеколон
Это слово французского происхождения и появилось оно боле 300 лет назад!
Одеколон переводится как «кельнская вода» — именно в этом городе итальянские парфюмеры создали всемирно известные духи, которые до сих пор выпускаются под маркой «Eau de Cologne».
Лейкопластырь
Этот предмет есть в любой домашней аптечке.
Выпуском этой удобной вещи впервые занялась немецкая компания, которая и придумала название бренда. В переводе с латыни это составное слово означает «белая мазь».
Термос
Изначально этим словом обозначалась продукция немецкой фирмы Thermos GmbH, которая специализировалась на выпуске вакуумных контейнеров.
Но столетие спустя уже никто не помнит, откуда взялось это слово, которым во многих странах мира называют герметичные емкости, способные долго сохранять температуру веществ.
Присоединяйся к нашему сообществу в телеграмме, нас уже более 1 млн человек 😍
Ссылка на тематические чаты тут https://t.me/+69dR1AvDfdM0MTYy