Подскажите, если ребенок едет с родителями и в паспорте стоит штамп красный, то в свидетельстве о рождении он не нужен?

На свидетельстве о рождении должна быть красная печать о гражданстве ( с другой стороны свидетельства).

Говорят без этой печати не пропускают через границы.

Нет

если вписаны в паспорте печать стоит красная , то можно и без печати на свидетельстве . прошли

Попросят поставить потом-пока еще пускают -с печатью у родителей.