А как на Сицилии присылают штрафы за вождение и куда, на e-mail?

Штрафы приходят прокатчику. Он сообщает полиции данные водителя (то есть перекладывает ответственность на нарушителя), за это берет деньги (в договоре это прописано). Полиция перевыставляет протокол и отправляет бумажной почтой по адресу, который вы указали в договоре аренды.