Подскажите, пожалуйста, в Шарль-де-Голле ведь можно проходить паспортный контроль вдвоём?

Нет.

В метро - по одному, паспортный контроль - по одному.

Исключение - сиамские близнецы и грудные дети.

Стойте сзади того, кто не говорит на иностранных языках, если в этом дело.

Мы с мужем вдвоем проходили, подошли, два паспорта дали и вместе стояли)

Мы подходили к пограничнику вдвоем, приценившись сначала, как делают другие перед нами.