Подскажите, где в Японии можно купить винтажные фотоаппараты и пленку?

пленка есть в йодобаши камера

попробуйте re-camera, у них секондхэнд фототехника в большом количестве, думаю, пленочные модели тоже могут быть. Есть сайт (на японском), можно посмотреть и даже заказать