Какой порядок выезда на арендованном автомобиле из Венгрии? Нужно ли оплачивать какой нибудь налог/сбор за переезд границы? Как оплачиваются платные дороги: надо покупать виньетку или это входит в цену аренды?

Мы когда в аренду брали

Просто у фирмы (sixt car ) указали страны в которых планируем пребывать ( были еще в плюс двух ) и все нормально

Зависит от прокатчика. В общем случае - по ЕС нет проблем и допсборов, за пределы ЕС могут быть проблемы/допсборы. Виньетка обычно включена по Венгрии (но это тоже от прокатчика зависит, уточните у них), на другие страны не включена и надо докупать самостоятельно