Подскажите, заполняла заявку в колледж Финляндии, для поступления, и в одном пункте нужно вписать свой passport number и national id number, это получается серия и номер паспорта? Или что-то другое?

Номер паспорта - указать номер загран паспорта.

В id ничего не указывать, в РФ нет id номера.

Если поле обязательно к заполнению, то указать номер загранпаспорта снова.

В поле ID нужно указать дату рождения, формат точно не помню, вроде ДДММГГ без точек. Не так давно заполняли и такой порядок заполнения был указан в примечании к одной из анкет.