Подскажите, возможно ли снять наличные с карты фридом финанс карты в Финляндии, и возможно ли перевести с фридом финанса на карту финскую карту?

Возможно. При условии что по вашей карте разрешены трансграничные операции.

С неизбежной комиссией (порядка €3 для небольших сумм, +возможна комиссия выдающего банкомата)

Наличные без проблем можно снять. Но с комиссией. Это стандартная мастеркард. По поводу перевода на счет финского банка не уверен. У фридома немного корреспондентов в Свифт. Страховку в Латвии я например не смог оплатить.

Наличку не снимал, хотя проблем быть не должно. Безналичный перевод на финский банк точно можно, на днях переводил.