Хотим первый раз поехать в Египет. Скажите, пожалуйста, есть ли какие-то строгие правила одежды для женщин при выходе из отеля в город?

Можно и сарафан до колена, без проблем

в арабских странах желательно соблюдать нормы одежды, которые здесь не порицаемы

Никаких строгих правил нет. Всякое видела. В чём себя комфортно и не стеснённо будете чувствовать, то и надевайте. Одежда в пол и закрытый рукав совсем необязательны.

Любая одежда воспринимается нормально, тут из отеля Альбатрос люди в купальниках на пляж идут по улице