Подскажите, получается мне виза польская всё равно нужна или я по литовскому ВНЖ заеду в Польшу с приглашением от работодателя и прямиком на подачу на внж в Польше? Правильно я понял?

Если у вас внж действительно (срок действия есть) то смело можно подать на ВНЖ на территории Польши. Главное чтоб ваш работодатель оформлял разрешение на работу. Патом уже вы сами можете там подаете на внж.

Если ВНЖ УЖЕ АННУЛИРОВАНО ЛИБО СРОК ИСТЕК. То только через посольства Польши или поставщика на территории РБ.