Подскажите пожалуйста, правильно ли я понимаю что Красная поляна это курорт рядом с Сочи, не такой уж и большой, где можно отдохнуть или активно покататься на горнолыжных склонах?

Есть Сочи и есть районы Сочи, всё что вы перечислили находится в разных районах, но относиться к городу Сочи)) Только Сочи парк в Сириусе , а Сириус это федеральная территория, административно не принадлежащая городу Сочи )

Большой Сочи простирается на много километров вдоль моря , от Лазаревского до Сириуса и Абхазии, красная поляна курорт в горах, катание на лыжах, горы, красивые виды, красивые отели, канатная дорога, аквапарк, летом водопады, пешие тропы. На карте указано Сириус там олимпийский парк, фонтан, Сочи парк и так же много жилья на любой вкус. Ну и конечно сам город Сочи со своими традициями, историческими местами, морпорт, набережная, парк Ривьера и тд. Транспорт везде -электрички, автобусы, такси

Протяженность города Сочи 60 км вдоль побережья. Лучшее средство перемещения это электричка.

Где остановиться на отдых, в каком районе, надо выбирать по вашим предпочтениям к пляжам, инфраструктуре вокруг, развлечениям и транспортной доступности.

В горах у нас три горнолыжных курорта. Если вы собираетесь на отдых, то в горах масса развлечений.

Расстояния между Сочи, Сириусом и горным кластером небольшие, в среднем на электричке около 40 минут.