Кто подскажет как в Китае оформить банковскую карту? Есть бизнес виза многократная в рф паспорте, есть паспорт еще одной страны снг! Через неделю лечу снова в Китай и хочу уже сделать там карточку! Какие банки кстати лучше выбрать?

У каждого опыт свой, кому-то повезло с первого прихода в банк, кому-то пришлось побегать по разным филиалам и банкам. Лично могу сказать только про полуторагодовалой давности опыт, как на данный момент обстоят дела, не знаю.

Но со слов переводчицы, её клиенты не смогли получить карту по бизнес визе, даже с местной регистрацией и кит.номером

Ходить по разным банкам и спрашивать. Городов много, банков тоже.