Пожалуйста подскажите, дочери летят в Индию с согласием от 1 родителя, переведём на английский яз, им 14 и 16 лет, при прилёте в Дели не будет проблем?

Тут уже были такие вопросы, вроде бы говорили так: если от второго запрета нет - то выпустят наши погранцы. А индусам всё равно.

Но, чтоб не попасть - запросите в посольстве по элпочте.

Индии все равно. Эти документы нужны для выезда из России главным образом.