Подскажите, а как подаётся уведомление о наличии ВНЖ Казахстана? И куда?

Уведомляется Государство в лице МВД (138 ФЗ). На территории РФ это Ваша обязанность. Даётся 60 дней. За границами РФ - добрая воля. Можете попробовать через портал Госуслуг, можете обратиться в Консульство РФ, как удобнее.

на госуслугах минут 15 разобраться и отправить уведомление. ищите в госуслуг о приобретении иностранцами гражданства, что-то такое. там просто будет поле - уведомить о внж