Подскажите пожалуйста, сын учится в Бостоне, может ли он там получить шенгенскую визу? Есть ли опыт?

Можно, не должно быть проблем

Я получал работая в Принстоне

Если никаких изменений конечно не сделали за последний год