Друзья нужен совет знающих людей. У меня гражданство Азербайджана и России. Нахожусь в Баку уже 6 месяцев.

При полёте куда-то вы показываете документы трём людям - сотруднику авиакомпании при регистрации, пограничнику страны вылета и пограничнику страны прилёта. Они проверяют разные вещи и обычно с друг с другом не общаются.

Сотрудники авиакомпании проверяют что билет ваш и что вас пустят в страну куда летите. Они это проверяют потому что если вас не пустят из-за отсутствия визы, например, то им придётся везти вас обратно бесплатно плюс штраф платить. Поэтому в вашем случае вам надо показать им два паспорта - азербайджанский, потому что на него куплен билет и российский, как документ по которому вы можете въехать в Таиланд.

Азербайджанский пограничник проверяет что вы имеете право выехать, например что вас военкомат не разыскивает, как вы будете въезжать в Таиланд его не волнует, хотя, конечно, может и поинтересоваться. Ему вы показываете азербайджанский паспорт, поскольку вы гражданин Азербайджана.

Пограничник в Таиланде проверяет имеете ли вы право въехать в Таиланд. Ему вы показываете российский паспорт, потому что для граждан России безвиз.

Когда будете возвращаться при регистрации можете только азербайджанский паспорт показать, потому что гражданина Азербайджана по любому должны пустить в Азербайджан.

Пограничнику в Таиланде - российский, потому что по нему вы въезжали.

Пограничнику в Азербайджане - азербайджанский.

Билет в Тай надо брать на российский паспорт, в Баку погранцу на выезде показать азербайджанский паспорт, на посадке российской, и далее российский. При прилете в Баку, снова азербайджанский. И ни каких проблем.