А почему за кету в Корею нельзя заплатить через карту юнион пей?..

Юнион пей если у вас из российских банков. А им и не важно может быть какой именно платёжной системы. Некоторые места блокируют по стране выпуска. Я там и белорусской мастер не смог оплатить.