Приезжаем в Хиккадува на 2 недели и хотели взять в аренду машину и добраться до Эллы ( 3-4 дня)

Это как на санках в начале с горы 6 часов, потом в гору. Без комментариев.

А нам гид сказала, что можно проехать 20 мин типа одну станцию и обратно вернуться.

Можно только до Нувара-Элии (станция Нану Ойя). Считается самым живописнымк маршрутом. До Канди слишком далеко и ничего нового не увидите.