Подскажите пожалуйста через какой сервис или приложение можно заказать доставку еды на дом в Корее? .

Есть.

@Дмитрий: 배달의민족, 요기요, ну и в купанге есть доставка еды. Если нужны просто продукты, то надо через сайты магазинов или тот же купанг.