Подскажите, имеет ли значение на чьё имя забронирован отель при прохождении пограничного поста Южной Кореи?

Да . Именно Ваши данные должны быть внесены в список гостей . Нас было двое , я в комментариях отелю написала, чтобы обязательно было написано два гостя и имя каждого .