Летим с другом в Японию, будем жить в одном номере. Можно ли предоставить бронь отеля одного и того же номера от каждого из нас?

В брони отеля в графе «гости» нужно только вписать имена каждого. Нам так в посольстве сказали.

В номере отеля должны фигурировать и твое и друга имя. В списке гостей.

Так и нужно, но только в бронировании должны быть вписаны как гости вы оба.