1. Главная
  2. Израиль
  3. Вопросы и ответы
  4. Репатриация в Израиль. Подскажите пожалуйста, получаю справку о несудимости в Турции с апостилем. Она, разумеется, на турецком.
Екатерина
Екатерина
  • Скопировать ссылку

Репатриация в Израиль. Подскажите пожалуйста, получаю справку о несудимости в Турции с апостилем. Она, разумеется, на турецком.

Ее на какой язык переводить для КП в Москве? И сначала справка, потом апостиль, потом перевод? На перевод апостиль потом не надо, надеюсь? Или справка- перевод, а потом апостиль на все вместе?
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Yanna
Yanna2 года назад
  • Скопировать ссылку

Справка, на нее апостиль, и уже на такую справку перевод на рус/англ (как хотите) у специального (судебного или как он в Турции называется, не знаю) переводчика. Консула такой вариант устраивает.

0
Комментировать
Комментарии2
Екатерина
Екатерина
680 дн.
  • Скопировать ссылку
Поняла, спасибо большое! Присяжный переводчик тут есть.
Ответить
Yanna
Yanna
680 дн.
  • Скопировать ссылку
@Екатерина: Вот именно он и нужен, да.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Юрий
Юрий2 года назад
  • Скопировать ссылку

Вы в каком городе? Я получал на английском справку. Месяц назад. У меня в суде спросили на каком языке я хочу справку.

0
Комментировать
Комментарии3
Екатерина
Екатерина
680 дн.
  • Скопировать ссылку
Мы в Стамбуле. Вообще, я думала, что ее на е- девлет надо заказывать. А Вы в суде ее получали? В каком городе? Сколько по времени заняло на справку+ апостиль? Боюсь слишком рано делать, чтобы успеть еще и въехать в Израиль по ней, но и впритык стремно- вдруг что-то пойдёт не так и не успеем .
Ответить
Just
Just
680 дн.
  • Скопировать ссылку
@Екатерина: Можно пойти в суд и там попросить справку на нужном языке, хоть на русском, хоть на иврите (на е-девлет он есть). Апостиль там же поставят.
Ответить
Екатерина
Екатерина
680 дн.
  • Скопировать ссылку
@Just: Спасибо!
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • У кого есть последовательность действий при смене статуса туриста на репатрианта? Если там, в израиле по факту приезда делать.
  • Кто может подсказать: мы с женой в браке состоим, проверку на репатриацию в Израиль прошли, скоро вылетаем, свидетельство о браке апостилировали, справку №5 тоже надо делать или не нужно тк есть Свидетельство о браке?
  • Репатриируюсь в Израиль. А на Консульской Проверке нужны справки по форме 5, 15? Или достаточно просто свидетельства о браке, а они нужны уже в МВД в Израиле? Репатриируемся с мужем, до этого в браке не состояли
  • Подскажите пожалуйста по апостилю. Мой жених гражданство Израиль, хотим зарегистрировать брак в России. Не совсем понимаем как проставить апостиль.
  • Подскажите пожалуйста, какие справки надо получить репатрианту в Израиль для КП, помимо тех, что написаны на сайте?
  • Вопрос, после репатриации в Израиль прожили месяцев 8 , есть необходимость вернуться в страну исхода, у ребёнка алеф 5 , можно ли вернуться в Израиль через пару лет, и как ей получить алеф 5 заново?
Интересное
  • Топ-5 роскошных отелей Калининграда класса люкс
  • Путевки на отдых Халкидики всё включено на 1 линии
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196475 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Скажите пожалуйста, если снимать гостиницу на Vinpearl в Нячанге , входит ли туда билет в сам парк ?
Можно ли оплатить онлайн визу в Индию картой юнион пэй газпромбанка? И какую платёжную систему тогда выбрать?
Подскажите, что лучше летом выбрать для жилья в Кисловодске: санаторий или квартиру (гостиницу и т. д.)? Интересует в пешей доступности от парков.
Готовый файл пдф с e-visa Индии на 30 дней надо печатать в цвете? Или достаточно чб?
Что интересного посмотреть на Пхукете?
Канатка в Нячанге перевозит людей на винперл? Или просто пустая катает кабины?
Туры Канкун горящие туры из Москвы
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Юлия Cерба
Юлия Cерба
ОАЭ
Сегодня прилетели 26.11.2023 из аэропорта Шарджа.По поводу такс фри… За одной стойкой женщина спросила паспорт и введя мои паспортные данные,у нее в планшете высветились автоматически ...
2 года назад0 комментариев2
Artyom Petrovich
Artyom Petrovich
Китай
Китайский 14ProMax. Не работает фейстайм аудио, нет Esim. Вместо Wifi написано Wlan. Когда покупал не знал что есть отличия, пользовался и есим и фейстаймом. В принципе к всему привыкаешь ...
2 года назад0 комментариев4
Syhimilyo
Syhimilyo
Китай
Не сильно, но следят. Если на глаз явного перевеса оценить нельзя, то не очень много шансов, что попросят взвесить ...
2 года назад0 комментариев0
Oksana Kuznetsova
Oksana Kuznetsova
Гоа
успеть можно, если рейс не задержат. Сидим в Даболим, задержка вылета до Дели на 7 часов. И для Индии это вполне нормально. Хорошо что у нас сутки запас, хотели прогуляться по Дели ...
2 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё