Подскажите кто знает: можно ли гражданину Армении с карточкой европейским внж лететь транзитом через великобританию без Английской визы?

Зависит от авиакомпании, если у вас прорэйтовый билет (то есть целиком на одной авиакомпании и багаж сдаете до конца поездки), то можно без визы - тогда Вы сидите там в нейтральной зоне.

Идете сюда, отвечаете на 3-4 вопроса и узнаете нужна ли вам транзитная виза https: //www. gov. uk/check-uk-visa/y.