Собираюсь лететь из штатов в Грузию с пересадкой в Германии, у меня визы шенгенской нет, как и гражданства американского ( гринка).

Лучше написать в авиалинию и посмотреть требования. Может потребоваться транзитный шенген Раньше не требовалось. Но последние 3 года все активнее вводят.

А еще не во всех аэропортах есть транзитная зона, иногда это выход из нее, и без Шенгена никак.

Если через Фрвнкфурт на Майне, то там чистая транзитная зона и Шенген не нужен.