Подскажите, пожалуйста, на чём выбираться с аэропорта Бангкока?

Метро, автобус, такси.

Если в центр города проще всего на надземке sky train. У них есть станция в аэропорте, спросите у работников.