Подскажите, пожалуйста, при подаче на внж в Австрии в рф везде пишут, что у заявителя должен быть доступ к карте, открытой в рф, но по сути тот же райф не предоставляет такой возможности.

Доступ к карте тебе надо подтвердить ксерокопией карты + тем что банк делает Свифт переводы (но это запрашивают потом, но лучше заранее). В общем и целом, всем все равно на карту, просто докажи, что у тебя есть деньги и ты можешь их хоть как-то перевести из рф.