Как лучше добираться из Токио до Фудзиямы (деревня Фудзикавагутико) с jp-pass?? Никак не разберусь:(

Мы пользовались автобусом.

Установите себе приложение Japan Travel там можно строить маршруты с ценами.

Вот отсюда shinjuku expressway bus terminal ходят автобусы прямые. 2 часа и вы на месте.