Подскажите, со Шри-Ланки можно в корзинке или в чемоданах провозить фрукты в ручной клади или надо в багаж сдавать?

Можете провозить где хотите. Если везете корзинкой или в пакете, например, это считается допом к ручной.

На борт самолета в корзине насколько я помню нельзя брать ананасы и дуриан.