Подскажите пожалуйста, на метро можно ездить за наличку? Или только по карте Sube, эту карточку можно купить в самом метро и пополнить, если что наличкой?

За наличку проехать нельзя. Только субе. Она и на метро, и на поезд пригородный, и на автобус. Карту купить можно в метро но не на всех станциях, пополнять наличкой в киоско. В некоторых киоско тоже субе бывает.

В киосках ищите, где воду и конфеты продают Там где делают копии и канцелярию продают Заходите и спрашивайте Пополняют так же и там и там.