Подскажите , а как взять покататься городской красный велосипед в Барселоне? Что нужно подключить / установить?

На самом велосипеде нанесена информация обычно. Скорее всего приложение установить.

Приложение Smou. Для красных велосипедов нужна tie и годовая подписка.

Достаточно иметь NIE (можно без TIE) и годовую подписку (базовый тариф - 50 евро). Если этого нет, то без всяких доков можно арендовать, например, оранжевые велики, там приложение Donkey Republic необходимо, но там и подписка дороже, 20 евро в месяц. Единственный плюс у красных великов - наличие электро моделей (это если ещё повезёт их урвать).

Приложение/карта(работающая в Испании) ну и тариф, подходящий для вас выбрать.