Мне нужно в Россию по делам из белграда, заодно хочу забрать оставшиеся вещи. Вопрос такой: могу я взять 2 чемодана, общим весом не превышающим разрешенный багаж?(Полечу турками)

Вроде нет, включено именно одно багажное место.

Проверьте на сайте туркишей - в зависимости от направления у них может быть piece concept (когда считается кол-во мест) и weight concept (когда кол-во мест не важно, а важен их общий вес).

У нас в билете Туркишей из Белграда в Мск указано: 30 кг + ручная кладь 1 место не более 8 кг. Т. е кол-во мест сдаваемого багажа не лимитировано, при условии, что общий вес не превышает 30 кг.