Подскажите, пожалуйста: в требованиях к приему документов у моего вуза стоит такое условие: Any document not in English, French or Spanish, must be accompanied by a certified translation.

Кто-то может знает, что по закону в Португалии является certified translation, и какой перевод точно должны принять? Потому что, как я поняла, они хотят, чтобы на перевод и его заверение я еще ставила апостиль, но для меня это странно, так как апостиль надо тоже переводить, там половина слов на русском... .