Подскажите пожалуйста , я заключал договор с Fortum, а мне пришло письмо от вообще какого то PKS Sähkönsiirto oy что якобы я с ними заключил договор, и сайт вообще другой. Это нормально ?

Просто как предположение: одна организация вам продает электроэнергию, а другая - доставляет.

Все правильно. Если вы в Сев. Карелии, то Фортум использует линию электропередач PKS. И компания берет за это плату. От Фортума придет счет за употребляемые киловатты.