1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите пожалуйста для банка Испании подойдёт российский перевод у нотариуса договора купли-продажи?
Asel
Asel
  • Скопировать ссылку

Подскажите пожалуйста для банка Испании подойдёт российский перевод у нотариуса договора купли-продажи?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
2 года назад
Yul
Yul2 года назад
  • Скопировать ссылку

Смотря для каких целей перевод) но испанцы лояльнее относятся к документам, переведенным испанским хурадо переводчиком.

0
Комментировать
Комментарии3
Asel
Asel
831 дн.
  • Скопировать ссылку
Цель: при ввозе наличных за декларировать деньги + в банк показать документы о происхождении денег.
Ответить
Yul
Yul
831 дн.
  • Скопировать ссылку
@Asel: Точно лучше переводчик испанский jurado.
Ответить
Asel
Asel
831 дн.
  • Скопировать ссылку
@Yul: Спасибо за ответ.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
2 года назад
Elena
Elena2 года назад
  • Скопировать ссылку

Только перевод присяжным переводчиком хурадо.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Где лучше всего купить страховку? И покупать ее на дни пребывания в Испании или лучше на больший срок,чтоб визу тоже дали на большой срок?
  • Карточка внж Испании заканчивается 29 ноября . Еду из России / не будет ли проблем на таможне - планируемся дата прохождения 29 ноября? Может кто сталкивался с подобной ситуацией?
  • Кто получал Испанский шенген в ноябре-декабре 2024, сколько вы ожидали ответ с даты подачи в визовый центр?
  • Кто из Испании через rayanair? Вопрос по поводу проверки визы - надо ли заранее печатать самому талон посадочный? Пока нашел инфу, что rayanair берут деньги за печать талонов, даже если регистрацию прошел онлайн
  • Подаюсь на шенген в Испанию. подскажите, нужно ли делать ксерокопии самой первой и последней страниц паспортов - там где написано passport, паспорт содержит 36 страниц?
  • Есть испанская виза. Планирую в период нахождения в Испании (10 дней) на 1 или 2 дня слетать в Париж. Скажите пожалуйста пустят ли меня с пятилетним паспортом (без биометрии)? Может кто-нибудь сталкивался?)
Интересное
  • Почему все начали оформлять карты иностранных банков
  • Собираетесь в путешествие? Даем подсказку, как оплачивать свои покупки в другой стране
  • Собираетесь за границу — значит вам нужна карта иностранного банка
  • Топ-5 роскошных отелей Одессы класса люкс
  • Путевки на отдых Дидим Анекс
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 195219 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Скажите, для детей цена билета на MagLev на Бали тоже 80 юаней? Или детский билет дешевле?
Сколько примерно стоит трансфер от аэропорта в Чангу?
Думала ехать в Словакию через Эстонию ( туда с СПб автобусом, оттуда на самолёте)
Посоветуйте травматолога-ортопеда в Бишкеке?
Подскажите, рассматриваю отель на острове Bandos
На соленое озеро кто-то ездил? Которое на южном берегу Иссык-куля, как там с дорогой?
Туры Адлер на берегу моря с бассейном
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Sergey Megibovski
Sergey Megibovski
Барселона
В Барселоне есть только одна автошкола с русскоязычными инструкторами и обучением с нулевым испанским: Costa Drive. Сдача экзамена теории возможна как на испанском, так и на английском ...
2 года назад0 комментариев1
Valentina
Valentina
Грузия
BESTAUTO нормальный https://goo.gl/maps/o1E4y2ZFX1 ...
2 года назад0 комментариев3
Сергей Якубович
Сергей Якубович
Черногория
В Сербии страховка может стоить 200 евро на месяц имейте в виду. В Сербии если у вас нет другого варианта покупать на границе 200 евро ...
2 года назад0 комментариев0
Виктор Донцов
Виктор Донцов
Краснодар
Живу в Краснодаре. Подобные цены у нас были примерно в 2015-2016 году. Проезд не 23р а 35р, квартира в центре не 50тр/м а 180-200тр/м и тд ...
2 года назад1 комментарий0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё