Я прочитал гайд про регистрацию по месту жительства в армении. Один момент не совсем понял. Если у меня уже есть ssn и справка, разрешающая проживание, нужен ли в итоге перевод паспорта еще?

Если кто-то еще сомневается так же, как я, то нужна была только карточка, даже паспорт не спросили.

Если есть РВП ("оранжевая карточка"), то регистрацию будут к ней привязывать, паспорт переводить не нужно.